标题 : 签经:父母 3/29 北京 1K 过
作者 : zymosis
来源 : 未名空间
本人背景:绿卡 , 1997 来美。工作。 2004 , 2005 回去过两次。
家庭背景:父工作,大学教授。以前公费出国去过美国和欧洲一些国家。 母刚刚退休。收入中等,有存款,有 2 处房产。今年年初两人去泰国,香港,澳门旅游。
还有一个妹妹。 1999 年来美,还在读书。 2004 年回去过一次。
由于种种原因,父母一直没有机会一起过来探亲。主要是离北京远,加上负面消息听得太多,两人不愿动。这次是借口让他们来参加婚礼,两人才行动。不过我偷懒,不愿准备 LG 的材料,还是以探亲名义邀请的。
(一)材料清单。
我的材料都是按照本版的要求准备的。以下是给 vo 的清单:
邀请人材料清单 : (From the inviter:)
1. 致签证官的信 (Letter to US Visa Officer)
2. 护照、绿卡复印件 (Passport, Green Card copy)
3. 探亲财政资助证明原件( 1-134 表) (I-134, Affidavit of Support)
4. 银行存款证明原件 (Bank statement)
5. 工作和年收入证明 (Employment and salary verification letter)
6. 近 3 个月工资单复印件 (Copy of last 3 months payroll)
7. 出生证复印件( Copy of Birth certificate )
申请人材料清单 : (From the applicants:)
1. 护照 (passports)
2. DS-156 表, 照片 ( DS-156s with the photos )
3. DS-157 表 (DS-157s)
4. 居民身份证 (National Identification Cards)
5. 户口本 ( Residence Booklet )
6. 结婚证明 ( Marriage Certificate )
7. 工作、工资证明和最近的工资单 ( 父亲 ) (Employment ID and payroll)
a. 请假证明 ( 父亲 ) (Permit to leave written by the employer)
8. 退休、退休金证明与最近的工资单 ( 母亲 ) (Retirement certificate and pension)
9. 银行存款证明与存折 (Bank statement)
10. 房产证明 (Certificate of property ownership)
11. 健康保险证明 (Certificate of medical insurance)
12. 家庭照片 (Family photos)
另外还准备了妹妹的材料,(她的护照,学生证,系里资助证明,等等)但没列入清单。只是如果 VO 提起,便递进去。
看见有人列了给父母的中文邀请信,我觉得太正式反而尴尬,就没写。
(二)填表
I-134 表。 Google 到 uscis.gov 上的表。一份应该就好。 156 和 157 是通过美国驻华大使馆网站上的连接找到的。 157 是一个 word 文件,可以填中文和英文。有人反映 157 有些栏目给的可填空间太小,内容不容易填下,我的做法是,将 word 文件在需要扩展项多打几个回车, 157 表会随之加行。然后用“ print ”将文件存成 PDF (必须有 Adobe Acrobat )再用 Acrobat 在相应的地方做表,填入有关信息。这样填出来的 157 ,可能表格最下方的小字会移到第二页,没有关系,打印到背面或者第二页即可。 156 不用我多说,是在网上填好后存下来的。没填好再填一份,直到你满意为止。网上填表不能用中文。大使馆网上有说明一些栏目要手写中文。我用一份填错的表作为样表,在应填中文的地方 highlight, 附上填写说明一起寄回去让父母亲自填上,顺便让他们熟悉表格。我爸以前持公务护照去过美国,回国后护照交回,签证时间找不到,网上填表时,我在他的 156 第 30 项 Enter Additional Visa Issuances Here: 填上 “ Estimatedinformation. Passport returned to the government at the end of the trip ” . 生成 PDF 时,第 30 项有 ( See page 3 ) , 然后第三页上我爸的表就比我妈的表多了这么一句话。
(三)邮寄
用的是 USPS Global Express Mail (GEM), 0.7lb $20 。 17 号寄,保证 20 号到。 Receipt 要收好。上面有一个 Label #, USPS 网上可以 track (http://www.usps.com/, then “ Track & Confirm. 还可以用 email 跟踪。 ). 不过消息不是每天更新一次。而实际上,我只看到邮件出美国和到中国的信息。到中国,邮件 deliver 后, email 才收到 confirmation. 好玩的是,我的邮件是当地时间 21 号上午到的。我正在网上琢磨如何 get my money back, 便一连收到三封 confirmation email. 上面的寄到时间一封比一封早。最后一封时间俨然就是 20 号晚上 8 : 30 。估计是那边 deliver 了以后看时间不对,就改来改去的。我也不是抢时间,也就作罢。
(四) 预约 和准备
在 iflychina.net 上看预约时间,北京那时还可约三月底。便约了 29 号早上 7 : 45 。电话卡是我在网上用信用卡买的,美东时间晚上 6 : 00 打过去。电话很快就接通了。具体过程我就不多说了, iflychina 上有很多详细的留言。
然后基本上是每天一两个电话回家。让父母准备和熟悉材料。我在 msn 的个人空间放了不少有关信息,有美国驻华大使馆的连接, iflychina.net 的连接。他们预约时间和号码。从本站传过去的签经, vo 可能文的问题等等。每天督促他们读。问题和他们走了几遍,主要讨论如何回答,并且如何与我寄的材料上的内容一致。
期间我父母分别到各自单位开证明,我妈去银行开证明,去当地的中信交钱,翻找各种证件,文件,和各时期照片,照相,做头发,等等。我妹还专门打电话回去讲解了一遍从进大使馆到面试前的程序。
27 号父母动身赴京。 28 号早上到,住在亲戚家。也不去踩点,仍然熟悉材料。
(五) 签证
29 号由于妈妈激动,大家很早起来, 6:50 到了使馆门口。 7 : 15 开始放人。父母大约 7 : 30 进去的。安检时我爸带了一杯茶,被要求喝了一口,通过。装材料的不透明纸袋也过了。按手印,交表,等。 7 : 50 左右,排队等面试。爸妈居然排到了他们队的第一个。 8 : 05 ,被叫上去面试。一个 3 , 40 岁美国男子。
互相打招呼。我妈见大厅的电子牌上写讲申请人的材料一次交入,以节省时间,便把我的材料全塞了进去。
VO: ( 问我爸 ) 你有因公护照?
妈:(先听到)有!
VO: 我问他。(指我爸)
爸:有!(翻出去欧洲的那本递入。)
VO: 国内有孩子吗?
妈:我两个女儿都在美国。
VO: 我知道。
VO: 父母亲呢?
爸:他们早就去世了。
VO: 还有兄弟姐妹吗?
爸:多得很呢。(给他看照片。)
VO: (给条)去后面窗口。
我爸妈琢磨了一下,认为应该是过了。便高高兴兴的办理邮寄去了。我爸还在大厅里转悠了一会儿才出来。他说花了 800 多块钱进来的,要看清楚了再走。 8 : 30 出来。
心得:
他们认为约在 7:45 很好。因为早,人不多,排队也快。他们出来时人就已经多了起来。虽然带的材料大多没用上,妈妈还是认为有备无患的好。事先准备也重要。通过看签经和问问题,熟悉了材料。这次签证官问的几个问题都不常规 ,但是我们都准备了。所以回答也挺到位。
形式应该还是不错的。我妈说大多数探亲的都过了。不过有一个女士离异后和新老伴去签的没过。
祝大家都能早日和父母团圆。 |