致Tinaxu、AUDIO、ECHOWUHC、 妍羽*、 *朗月*、pchenca、幽兰香飘远、 Espera、Missyy、seacoast、payi
nghua、greenlandwav、行吟之旅、 Chaimian、 在水一方、sea64、猫猫妹妹、精品男人、vvvipo_mm、shain
a99、瑞瑞、bobowa、悠悠、小米莉、思归、meili00125、情归何处、平林新月以及所有认识不认识的笔友网
友
亲爱的在网和下网的朋友们,
今天是欧洲时间新年的第一天。 翻译出一段英语文字并画蛇添足,作为我对大家的祝愿!
新年里请记住对你拥有的一切感到高兴。
如果你在冰箱里有食物, 在身上有衣服,头上有房顶,有个地方睡觉, 那么你就比世界上百分之七十五的人
富有。
如果你在银行里有存款, 在钱包里有钱, 在某个盒子或抽屉里有多余的硬币,在家有部电脑, 那你就进入
了世界上百分之八最富有的人行列。
如果你早上醒来时身体没有大病并春心荡漾, 你就比活不过这个星期的百万人更有福气。
如果你从来没有经历过战争的危险、被囚禁的孤独、受酷刑的痛苦、饥饿引起的胃疼,那么你就比五亿人幸运
。
如果你能够参加教堂的礼拜或共产党的政治学习, 能写诗, 写文章, 网恋,体恋,而不担心骚扰、被捕、
酷刑、死亡,那么你就比世界上的三亿人更有福气。
如果你的父母还健在并且还共同生活在一个屋檐下, 那么你就是为数不多的幸运儿。
如果你抬头并面带微笑,真诚地心怀感恩,那么你就非常有福气, 因为绝大多数人本来可以这样去做, 但大
部分人却不能真正这样去做,他们怨天尤人,自暴自弃,给人带来的永远是晦气。
如果你能够握着别人的手,去拥抱他们, 或去拍拍他们的肩膀, 你就有福, 因为你对别人的亲昵具有神奇
的安抚和治疗作用。
如果你有个家, 感谢你的爱人,你福气不浅, 因为网上成千上万的孤魂野鬼正在寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨
惨戚戚。
如果你孤独一人并正在寻寻觅觅,你可真是福星高照, 因为你终于鼓起勇气冲破了家庭的桎梏,脱离了家庭
暴力或冷战,结束了家庭的无性生活,重新获得了选择的自由,你又可以天高任鸟飞,又可以彩云追月,又可
以泡妞或被妞泡。
如果你能够阅读这段文字, 你就享有双倍的幸福, 也就是说一个人正在惦记你, 再者你比世界上二十亿不
识字的人更有福气。
我们这些幸运之人将做点什么事呢?
工作就象你不需要金钱。
爱就象你从来没有受过伤害。
跳舞就象没有人观看你。
唱就象没有人听。
活着就象天堂在地球上。
每天都与人为善!
亲爱的朋友们, 也许我们网聊过,也许笔交过,甚至打过笔仗,也许还有恩怨,也许邂逅过,也许将来永远
也不会在一条线上同行,但我还是想真诚地说,我非常感激你们,感谢你们给我带来的心动、心悸、甚至心虚
。互动能让孤魂野鬼心暖如春。
祝朋友们新年快乐并早日逮捕到那个总不归家的早该砍脑袋的活冤家!
大成