会员浏览
    sihaiyin的日记 用户日记页 -- 关闭
 
李清照名篇赏析--上字体[ ] 颜色[ 绿 ]
分类:文学创作 创建于:2007-05-05 被查看:1634次来源: 未名交友 [回复]
四海吟旧文,作于1997年9月14日,是二十有一,正是为赋新词强说愁的年龄,特此转录,以博一笑。


李清照,宋,又名李易安。时人评之,诗之典瞻,无愧于古之作者;词尤婉丽,往往出人意表。

南渡以前,少女情怀;南渡之后,慨叹身世。



1。满庭芳
小阁藏春,闲窗销昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅更好,又何必、临水登楼?无人到,寂寥恰似、何逊在杨州.从来,如韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁?莫恨香消玉减,须信道、扫迹难留。难言处,良窗淡月,疏影尚风流。

四海翻作:
日斜影疏,寂寞闺房深锁;
风吹雨逐,孤芳横笛自赏;
月淡星稀,红颜残韵休说;
香消雪霁,风流画堂独坐。



2。浣溪纱
淡荡春光寒食天,玉炉沈水袅残烟,梦回山枕隐花钿。
海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵,黄昏疏雨湿秋千。

四海翻作:
寒食时节,春光融合,漪梦犹未回;
娇弱慵懒;醉眠花钿,山枕任它掩;
残烟袅袅,思绪绵绵,香炉焚沉香;
无处天真,烂漫豆蔻,何时惹娇思。
海燕已归,江梅渐凋,多情伤迟暮;
黄昏沉沉,阴雨连连,秋千没夜色。



3。如梦令
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道“海棠依旧”。“知否?知否?应是绿肥红瘦。”

四海翻作:
暮春雨疏疏,孤夜风急急;
酒醉尚可归,心醉无处宿;
绿叶无红花,浮萍只随波;
青丝换白发,风月总无情。



4。念奴娇
萧条庭院,
又斜风细雨,
重门须闭。
宠柳娇花寒食近,
种种恼人天气。
险韵诗成,
扶头酒醒,
别是闲滋味。
征鸿过尽,
万千心事难寄。

楼上几日春寒,
帘垂四面,
玉栏干慵倚。
被冷香消新梦觉,
不许愁人不起。
清露晨流,
新桐初引,
多少游春意!
日高烟敛,
更看今日晴未?


四海翻作:
芳心寂,庭院深,夜雨敲重门;
花恃娇,柳争宠,闲愁恼征鸿;
春寒袭,深帘垂,冷被卷慵倚;
踏青意,轻舟泛,流水浮落花。





※ 来源: 未名交友 http://www.JiaoYou8.com ※
sihaiyin回复于:2007-05-05 20:24:01 [回复]
十年后,回头看看当年的打油诗,觉得青涩无比,对仗押韵内涵都几乎全无,但是,那份当初赏析李清照佳句的深深触动却宛若昨日。人生的光阴,总是如此不被察觉的悄悄散去。
更多"文学创作"类日记
背影 素材来自"未名"好友冰雪颖儿
天堂鸟kaishidongle
孙二娘的情郎拾廻
七律·雅(冰雪)赠扶桑游子冰雪颖儿
你好吗?永远的罗拉……naver
唱 宋 祖 英sun001
你好吗?永远的罗拉……naver
你好吗?永远的罗拉……naver
劝君夫妻交朋友歌!小鱼儿子
少女心理百科naver
更多...
 
   
关于我们 - 联系我们 - 服务条款 - 隐私权政策
© Unknown Space , since 1996