|
| 分类：旅途见闻 |
创建于：2020-06-20 |
被查看：855次 | [收藏：日记|作者] [评论] |
|
|
在阿拉伯语里，“大执着臀”是母鸡的意思，“迪肯”是公鸡的意思，可能后来演变成了英语slang“鸡吧”。
总而言之，我怀疑我嬷嬷不一定能认全这28个阿语字母，但是家里确实有几本阿语和民国时期的识字本。
那时候，我沿着烟厂和护城河改成的荷花池去那个麻丝吉德（清真寺），垂柳不时地扫到俺的头顶，芦花鸡很安静地在我的怀里，当她的肚子铁着我肚皮的时候，热乎乎的。
清真寺的院子里一尘不染，念念有词的白胡子阿訇利索地杀了这只鸡，当时我以为他说了多么复杂的咒语。
很多年之后，我才明白为了确保合法（hala:lun)，阿訇念的是：奉至仁至慈的真主之名：bismillah rahmanni rahimi 。
后来，我开始学习初级阿语的时候，才发现这是多么美丽的一门语言。
Tudrusuni: alama bikalamun 你曾用笔教我知识
在你面前，我一无所知。
※ 来源： http://www.JiaoYou8.com ※ |
|
|
| |
|
|
paopao29
