----- 写给我心中的"中华奥妹"
(海鸥原创日记 2008 8 28 )
中国因奥运再次成了全世界瞩目的中心。我们海外华人也跟着神气一阵，忘乎所以也在所难免。机不可失，时不再来。
有天中午在公司附近CBD的街心花园餐厅，又遇到公司那个年轻，美丽，身材高挑，曲线极其优美的金发姑娘米雪儿，于是不免聊天儿. 北京奥运，姚明，菲里普斯，开幕式如何惊艳，金牌排名，等等话题。 总之，美国人喜欢只排奖牌总数，和我们争第一，不认输。
看来居然奥运期间让她对我中华佩服不容易,于是我开始盘算，出什么招。
好吧，我教你学习中文，而且美女免费。
对方一下子就乖乖的，大大的眼睛，很好奇，又好像很痛苦。
这招的确很灵，对高傲的美国人屡试不爽。 其实我哪里有闲心免费教她中文，分明是我在显示自己又会讲英语又会讲中文, 能文能武，文理兼修(在公司我主要搞IT技术，一点点管理。 她是管理类)。她其实已经学了一些中文了，如"哥"呀，"妹"呀的，"我爱你"，"的士", "我什么都吃就是不吃亏，我什么都要就是不要脸" (各我看官，别骂我粗俗，这句话还是我当年出国前在北大未名湖亲自听一个中美混血儿Annie 亲口讲的。记得当时Annie那个美丽迷人，口才之好，说话时神采奕奕的样子，难忘！北大的秀才，也就是我的高中同学班上的，有点坏，教美女学的中文就是这些。我是邻居学校的，在我的母校中美混血儿美人当年是看不到的. 等我出国后，这些经典中文就跟着我出口到了美国 )。
总之, 米雪儿学过一些好玩,好学,好占便宜的词句。
实在不忍再继续糊弄她。但是一想到她是美女，从来对我很自负高傲，而且在奥运期间也如此，绝不让她赢，不然她的傲慢肯定上了天。我不为自己也得为祖国争光呀!
我说，今天就从"奥"，"奥运"二词教起吧。中国文化博大精深，中文的字词"奥妙"无穷。学好了看我的小说博客可以延年益寿，美肤美容, 永葆青春。 "奥秘"，"深奥"，对了，还有"奥斯卡"，全都是品味很高级的东西。"奥"就是中文里最好最神秘最妙不可言的东西。如中医的针灸，武林神功，电影里的"藏龙卧虎"，男女之间精妙绝伦的"爱情"， 等等......
这个家伙还真聪明，有耐心，听得津津有味，一会连连点头，一会又皱眉头又张嘴，也不知道她真懂了没有。
这时我看到附近有辆"奥迪"车。马上想起毛主席的诗句: "宜将胜勇追穷寇，不可沽名学霸王"。
还有，"乘胜追击"(下次上课我准备教她"乘"字词句。外加"趁"， "成"字， "趁热打铁"，"乘人之危"，"成人之美"。估计她即使不晕死也得睡着。)
我兴奋得主席诗句都念读出声了，美女没有听懂，还以为我在唱奥运会歌 。
Q 我说: 你喜欢那辆黑色车吗?
A 她说: 喜欢啊。
Q: 你知道为什么我们中国把那边那种车叫"奥迪"吗? 我一边用笔写。
A: 她当然不知道。
Q: 再想想。为什么"奥迪"和"奥运"这么象吗?不但有一个"奥"字，而且"迪"和"运"都是带可动的"走字"偏傍。她对"走"字不陌生。
Q: 美人妹妹, 猜中了我送你一辆奥迪! (我其实没有这么说，凭什么? 送模型差不多！)
还是不知道。她虽然比我美，但还不如我聪明。
不过，好可爱的大眼睛！ 一定不能白教她中文。总得大家都占点便宜吧。
Q 我说: 现在你喜欢"奥"字吗?
A 她说: 很喜欢啊。
Q: 以后叫你"奥妹"，喜欢吗?
A: 她说: 太棒了!
Q: 想知道答案吗? 想知道二者的"奥妙"关系吗?
A: 想!
Q: 告诉你答案后你会报答我老师吗? 比如 ......
A: .......
Q 我说: "奥迪"和"奥运"其实是一个中文家谱上的。 因为"奥运"有5个圆环，那辆车有4个圆环，所以我们中文叫那辆车"奥迪"！
( 趁热打铁)
Q: 因为圆环象征赛车自行车轮胎和运动，所以不能用"奥的"。在中国"奥迪"一般不用来当出租车。
Q: 中文有意思吗?
对方看着我，将信将疑，眼睛放光放电，笑得那么甜,  , 那么无辜，那么让人楚楚怜爱的样子，我只曾在我们中华美女脸上见过，而且还是我小学的时候!
(傍白: 我说过了，中国文化博大精深，中文是非常奥妙的，而我，也是"奥奥"的，你就是不信！)
Q: 奥妹, 你以后就叫我"奥哥"， 好吗?
A: 她: ........
( 待续 )
※ 来源： 未名交友 http://www.JiaoYou8.com ※ |
missiovision
