泪光闪闪    Nada Sousou 注音

fu lu i a lu ba nu me ku li a li ga to wu tsu te tsu bu ya yi ta
yi tsu mo yi tsu mo mu ne no na ka ha ge ma shi te ku le lu hi to yo
ha le wa ta lu hi mo a me no hi mo fu ka bu a no e ga wo
o no yi de to o ku a se te mo o mo ka ge sa la shi te
yo mi ga e lu hi wa na da so- so-

yi qi ba n bo shi ni yi no lu so le ga wa ta shi no ku se ni la li
yu bu le ni mi a ke lu so la ko ko lo I tsu ba i a na ta sa la su 
ka na shi mi ni mo yo lo to bi ni mo o mo u a no e ga wo
a na ta no ba sho ka la wa ta shi ga mi e ta la ki tsu te yi tsu ka
a e lu to shi n ji ni ki te yo ku

ha le wa da lu hi mo a me no hi mo fu ka bu a no e ga wo
o no yi de to o ku a se te mo sa mi shi ku te o yi shi ku te
ki mi e no o mo yi na da so- so- a yi ta ku te a yi ta ku te
ki mi e no o mo yi na da so-so-

warabigami 童神

夏川里美的又一代表作，此版本是和古谢美佐子合作，堪称极品

夏川りみ - 童神

作词：古谢美佐子
作曲：佐原一哉
编曲：吉川忠英

天からの恵み 受きてぃ此ぬ世界に
蒙受上天的恩泽 降生到地球上的我的孩子
生まりたぬ产子 我身ぬむい育てぃ
让我守候著你 抚养著你
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー爱し思产子
我亲爱的孩子
泣くなヨーや ヘイヨー ヘイヨー
不要哭泣

太阳ぬ光受きてぃ
承受太阳的光芒
ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
变成好孩子
胜さあてぃ给り
平安的成长吧

夏ぬ节来りば 凉风ゆ送てぃ
夏天来时 为你拂搧凉风
冬ぬ节来りば 懐るに抱ちょてぃ
冬天来时 拥你入眠
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー爱し思产子
我亲爱的孩子
泣くなヨーや ヘイヨー ヘイヨー
不要哭泣
天ぬ光受きてぃ
承受月亮的光辉
ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
变成好孩子
大人なてぃ给り
平安的成长吧

雨风ぬ吹ちん 渡る此ぬ浮世
在这风雨吹拂的世间
风がたかなとてぃ 产子花咲かさ
我将化身为盾 守护著你 让花儿绽放
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー爱し思产子
我亲爱的孩子
泣くなヨーや ヘイヨー ヘイヨー
不要哭泣
天ぬ光受きてぃ
承受著天光
ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
变成好孩子
高人なてぃ给り
变成一个堂堂正正的人啊

---------------------------------------------------------------------------------

歌曲:童神   (中文歌詞翻譯)

演唱者:夏川里美 

蒙受上天的恩澤 降生到地球上的我的孩子
讓我守候著你撫養著你
我親愛的孩子 不要哭泣
承受太陽的光芒 變成好孩子 平安的成長吧

夏天來時 為你拂搧涼風
冬天來時 擁你入懷
我親愛的孩子 不要哭泣 承受月亮的光輝
變成好孩子 平安的成長吧

在這風雨吹拂的世間 我將化身為盾守護著你
讓花兒綻放 我親愛的孩子 不要哭泣
承受著天光 變成好孩子
變成個堂堂正正的人啊