使用帮助  
会员浏览
    俱乐部:醉是音乐 俱乐部家页
 
[版面 [上个主题] [下个主题] [上页] [下页] 
xdjdmc ( 女 , 57 )
地区: 中国大陆, 江苏
作者: xdjdmc, 俱乐部:醉是音乐 [引文评论] [评论
时间: 2007-07-04 02:54:14, 来源:未名交友
标题: [original Lyric] June's Bay

June’s Bay*

1.

When I was a baby girl

Granny used to sit at my cradle

She sung me a lullaby

to soothe my crying all night

  

Now granny is in another world

‘nd in what comer is my cradle lying on earth?

How I miss you, how I miss you

My kindly granny, my childhood's cradle

2.  

Already entered a grown-ups’ world

Like sailing on a sea

S’me while sea’s peaceful as an angle’s face

Yet soon can it fly into a rage 

  

O captain, I can’t see the sky

Though feel like a threadless kite

How we are blessed, how we are blessed

Each time we can reach, at last the safe June’s bay

  

==

* Guess: with what song's music could this lyric be sung?

  Need a hint? That song is a Chinese one, related to sea, island and reunion...:)



※ 来源:Unknown Friends - 未名交友 http://us.jiaoyou8.com ※
unavail ( 男 , 51 )
地区: 美国, 加州
作者: unavail, 俱乐部:醉是音乐 [引文评论] [评论
时间: 2007-07-04 09:02:02, 来源:未名交友
标题: Re: [original Lyric] June

amazing. you are borned to be a poet. it won't be difficult to figure out the song, but just not enough chinese resource in here. will give it a try sometime later.

【 --------------------原文-------------------- 】
: 作者:xdjdmc, 俱乐部:醉是音乐
: 日期:2007-07-04 02:54:14, 来源:未名交友
: 标题:[original Lyric] June's Bay
:
:

June’s Bay*

1.

When I was a baby girl

Granny used to sit at my cradle

She sung me a lullaby

to soothe my crying all night

  

Now granny is in another world

‘nd in what comer is my cradle lying on earth?

How I miss you, how I miss you

My kindly granny, my childhood's cradle

2.  

Already entered a grown-ups’ world

Like sailing on a sea

S’me while sea’s peaceful as an angle’s face

Yet soon can it fly into a rage 

  

O captain, I can’t see the sky

Though feel like a threadless kite

How we are blessed, how we are blessed

Each time we can reach, at last the safe June’s bay

  

==

* Guess: with what song's music could this lyric be sung?

  Need a hint? That song is a Chinese one, related to sea, island and reunion...:)



※ 最后修改者:unavail, 修改于:2007-07-04 09:03:17 ※
※ 来源:Unknown Friends - 未名交友 http://us.jiaoyou8.com ※
[版面 [上个主题] [下个主题] [上页] [下页] 
 
   

回本主题 - 俱乐部家页 - 版面

关于我们 - 联系我们 - 服务条款 - 隐私权政策
© Unknown Space , since 1996